immodestie

immodestie

immodestie [ imɔdɛsti ] n. f.
• 1546; lat. immodestia
1 ♦ Vieilli Manque de pudeur.
2 ♦ Rare Manque de modestie. ⇒ prétention.
⊗ CONTR. Décence, pudeur.

● immodestie nom féminin (latin immodestia) Littéraire. Manque de pudeur.

⇒IMMODESTIE, subst. fém.
A. — Vieilli. Manque de pudeur. L'immodestie dans la manière de s'habiller (Ac.).
B. — Manque de modestie, de simplicité et de réserve. Synon. prétention, vanité. Celui-ci est un imbécile à idées, tranchant, coupant la parole à tous, ayant en un mot toutes les immodesties et toutes les suffisances insupportables, qu'ignore d'ordinaire l'homme qui a fait la preuve de sa valeur (GONCOURT, Journal, 1860, p. 789).
Prononc. et Orth. : [im(m)]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1543 « manque de modération » (Amadis, IV, 6 ds HUG.); 2. 1582 « manque de modestie » (E. DE LA PLANCHE, trad. des cinq prem. liv. des Annales de Tacite, L. IV, 139 r° ds HUG.); 3. 1611 « manque de retenue, de pudeur » (COTGR.) Empr. au lat. immodestia « manque de retenue, excès, dérèglement ». Fréq. abs. littér. : 12. Bbg. DELB. Matér. 1880, p. 173.

immodestie [i(m)mɔdɛsti] n. f.
ÉTYM. 1546; lat. immodestia, de immodestus. → Immodeste.
❖
1 Vieilli. Manque de pudeur. ⇒ Impudicité. || Immodestie dans la manière de s'habiller, de se tenir. — Vx. (Une, des immodesties). Acte ou propos contraire à la pudeur. ⇒ Indécence.
0 (…) vous ne me persuaderez point de souffrir les immodesties de cette pièce (…)
Molière, Critique de l'École des femmes, VI.
2 Manque de modestie, de réserve. ⇒ Prétention.
❖
CONTR. Bienséance, chasteté, décence, honnêteté, modestie, pudeur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • immodestie — Immodestie. s. f. Vice contraire à la modestie. Il y a de l immodestie à cela. il y a de l immodestie dans ses regards …   Dictionnaire de l'Académie française

  • immodestie — Immodestie, Immodestia …   Thresor de la langue françoyse

  • IMMODESTIE — s. f. Manque de modestie, de bienséance. C est une chose honteuse que l immodestie de la plupart des chrétiens à l église.   Il signifie aussi, Manque de pudeur. L immodestie dans les discours. L immodestie des regards. L immodestie dans la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMMODESTIE — n. f. Manque de modestie, de bienséance. C’est une chose honteuse que l’immodestie de la plupart des chrétiens à l’église. Il signifie aussi Manque de pudeur. L’immodestie des regards. L’immodestie dans la manière de s’habiller …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • immodestie — (i mmo dè stie) s. f. 1°   Manque de modestie, de bienséance. •   C est une chose honteuse que l immodestie de la plupart des chrétiens à l église, Dict. de l Acad.. 2°   Manque de pudeur. •   Ces femmes de l île de Cypre dont la beauté était… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • indécence — [ ɛ̃desɑ̃s ] n. f. • 1568 sens 3; lat. indecentia 1 ♦ Rare Manque de correction; caractère de ce qui est indécent (1o). ⇒ inconvenance. Aurez vous l indécence d en réclamer davantage ? ⇒ impudence, insolence; fam. culot. 2 ♦ (XVIIe) Cour.… …   Encyclopédie Universelle

  • Représentation figurée dans les arts de l'Islam — Élément de décoration d une copie du De Materia Medica de Dioscoride, 1229, Syrie L histoire de la représentation figurée dans les arts de l Islam est un problème complexe, à l intersection de facteurs religieux, sociaux, politiques et… …   Wikipédia en Français

  • bienséance — [ bjɛ̃seɑ̃s ] n. f. • 1534; de bienséant 1 ♦ Vx Caractère de ce qui convient, va bien. ⇒ convenance. 2 ♦ Par ext. (Mod.) Conduite sociale en accord avec les usages, respect de certaines formes. ⇒ correction, décence, politesse, savoir vivre.… …   Encyclopédie Universelle

  • chasteté — [ ʃastəte ] n. f. • casteté 1119; lat. castitas; a remplacé chastée, de chaste 1 ♦ Vertu, comportement d une personne chaste (1o). ⇒ pureté, sagesse, vertu. « Il y avait autour de la jeune fille un tel parfum de chasteté, un tel charme de vertu » …   Encyclopédie Universelle

  • impudeur — [ ɛ̃pydɶr ] n. f. • 1659; de 1. in et pudeur 1 ♦ Manque de pudeur, de réserve, de discrétion. ⇒ immodestie. Franchise poussée jusqu à l impudeur. Étaler ses sentiments avec impudeur. ♢ Spécialt Outrage à la pudeur. ⇒ impudicité, indécence. L… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”